Déclaration de protection des données

OnNet Europe GmbH concernant le service « GamesCampus » (www.gamescampus.eu)

§ 1

Domaine d’application

Cette déclaration de protection des données vous informe sur les données personnelles qui sont relevées par la S.A.R.L. OnNet Europe, nommée ci-après OnNet, dans le cadre de son offre der service sur Internet http://fr.shotonline.gamescampus.eu/ et dans quelle mesure ces données seront utilisées et exploitées. OnNet est préoccupé par la protection de vos données personnelles. Veuillez lire attentivement la présente déclaration de protection des données. Ces dispositions ne s’appliquent qu’aux données qui ont été recueillies par OnNet dans le cadre du site Internet GamesCampus et des services qui y sont proposés. Elles ne s’appliquent pas aux pages Web de OnNet, ni aux services ou produits qui ne sont pas en lien avec GamesCampus ou qui disposent d’une déclaration de protection des données propre.

§ 2

La collecte de données

Afin de pouvoir profiter des offres de GamesCampus vous devez établir un compte qui nécessite un nom d’utilisateur, ainsi qu’un mot de passe. Dans le cadre de cette ouverture du compte, d’autres données personnelles vous seront demandées, comme par exemple votre adresse email, votre nom, votre adresse privée ou professionnelle ou encore des données d’ordre démographique, telles que votre code postal, votre âge, votre sexe et vos centres d’intérêt personnels. Pour tout achat ou souscription payante chez GamesCampus, des données supplémentaires vous seront demandées, comme votre numéro de carte de crédit et l’adresse de facturation, qui sont nécessaires, afin de pouvoir créer un compte chez OnNet.

Selon les circonstances, il est possible que des informations concernant vos statistiques de visite, pages Internet et liens visités inclus, soient enregistrées. De plus, nous collectons des informations qui sont envoyées de manière standardisée par votre navigateur à toutes les pages Web que vous visitez, comme par exemple votre adresse IP, le type de navigateur, la langue choisie, les heures de connexion ainsi que des adresses Web reliées.

OnNet collecte des données personnelles,

• que vous indiquez lors de votre enregistrement sur les pages Internet ou qui sont renseignées pour l’un de nos jeux ;

• lorsque celles-ci sont fournies dans le cadre d’une demande de renseignement de votre part ;

• pour autant que celles-ci soient fournies par vous-même pour l’utilisation et le règlement de prestations et services payants ;

• pour participer selon vos souhaits aux opérations de publicité ou d’enquête ou pour recevoir la newsletter.

De plus, OnNet recueille des données liées à l’utilisation, c’est-à-dire nécessaires pour fournir des prestations ou d’en percevoir le règlement. Il s’agit ici notamment de déroulement de jeux, états de jeux, ainsi que des informations liées à la perception et au paiement de prestations.

OnNet recueille des données dans le cadre de l’utilisation de nos pages Internet, de nos forums et de nos jeux, les données non personnelles suivantes :

• des adresses IP avec des indications horaires

• cookies et des données flash localisées

• des informations statistiques, tels que le type de navigateur, le système d’exploitation, l’URL qui vous a dirigé sur notre page, date, heure, pages utilisées, durée de l’utilisation, fréquence de l’utilisation

Les adresses IP, ainsi que les indications de temps qui vont avec, sont sauvegardées pour une période maximale de trois mois. Ce stockage est effectué pour des raisons de protection des données et pour garantir la stabilité et le bon fonctionnement de notre système d’exploitation. Ponctuellement OnNet utilise votre adresse IP et les indications de temps qui vont avec, pour exclure toute l’utilisation multiple frauduleuse des comptes. OnNet demandera l’autorisation pour cette utilisation dans le cadre des conditions de jeu pour les jeux concernés. Il ne s’agit pas d’une utilisation des données personnelles, mais simplement d’une exploitation statistique d’enregistrements rendus anonymes.

§ 3

L’utilisation de vos données

OnNet collecte et utilise vos données personnelles pour l’exploitation et l’amélioration de ses pages Web dans le but d’offrir ses prestations et d’opérer les transactions qui ont été effectuées par vous-même. Ces utilisations, destinées à garantir un service utilisateur efficient, peuvent contenir des recherches et analyses qui visent l’amélioration des produits, des offres et des technologies, et cherchent à proposer du contenu et des publicités conformes à vos intérêts.

De plus, OnNet utilise vos données personnelles pour pouvoir communiquer avec vous. Nous vous envoyons des informations de service importantes, comme des rappels de paiement, des informations techniques ou concernant les offres, ou encore des communications relatives la sécurité. A condition d’obtention de votre accord, vous recevrez de manière permanente des nouveautés, des manifestations, des actions soit par email, soit par SMS.

OnNet a pris les dispositions organisationnelles et techniques nécessaires selon les dispositions légales en vigueur, afin d’assurer que les directives concernant la protection des données soient respectées, aussi bien au sein de l’entreprise, que par des prestataires extérieures. Pour cela, vos données personnelles font exclusivement l’objet d’une utilisation pour :

• la réalisation des prestations et la facturation de nos services

• sous une forme « pseudo », créer des offres correspondant à la demande et les améliorer

• afin de répondre aux exigences légales avec l’obligation de stockage des données.

Des données personnelles qui ont été collectées par OnNet, peuvent éventuellement être stockées et exploitées en Corée du Sud, aux USA ou encore dans un autre pays où des filiales d’OnNet sont installées.

§ 4

La sécurité et la confidentialité de vos données

Vos données sont sécurisées contre toute consultation frauduleuse et perte par de multiples mesures électronique, technique, physique, contractuel et administrative. Mis à part des cas stipulés expressément dans la présente déclaration de protection de données vos données ne seront pas transmises en dehors d’OnNet ou d’une de ses filiales, sans votre accord préalable.

Certaines offres proposées par OnNet peuvent être des offres de coopération et être mises en application en liaison avec une tierce entreprise. Si vous souscrivez ou profitez d’une telle offre, OnNet, ainsi que l’entreprise qui coopère, recevront éventuellement des informations qui sont liées à l’offre de service commune. OnNet charge occasionnellement d’autres entreprises avec des missions limitées, comme le traitement et l’envoi postal, le service clientèle, l’hébergement des pages Web, l’exécution de transactions, ou encore la réalisation d’analyses statistiques des offres de OnNet. Ces entreprises partenaires ne reçoivent que les informations nécessaires à l’exécution des services en charge. Les entreprises partenaires sont tenues par la protection de la confidentialité des données et il leur est interdit d’utiliser les données à d’autres fins que celles prévues.

Par ailleurs, la transmission de vos données s’effectue seulement dans les cas qui nous l’imposent légalement, tels que des enquêtes administratives, auquel cas la transmission n’est faite que dans le cadre qui est prévu par les textes de loi, c’est-à-dire OnNet aperçoit et/ou transmet vos données seulement dans le but de respecter la loi territoriale (nationale) ou pour assurer la sécurité des utilisateurs de OnNet ou de tiers.

Vous êtes également responsable de votre sécurité en gardant le secret de votre mot de passe. Ne le communiquez à personne. Si vous partagez un ordinateur avec une autre personne vous devez toujours vous déconnecter avant de quitter la page Web ou le service utilisé, afin de protéger vos informations des autres utilisateurs.

§ 5

L’utilisation de cookies

Les pages Web de OnNet utilisent des cookies, afin de vous permettre de vous inscrire à notre offre et de nous aider à personnaliser l’utilisation de notre offre en ligne. Un cookie est un petit fichier de texte qui est enregistré par un serveur Web sur votre disque dur de votre ordinateur. Cookies contiennent des informations qui peuvent être lues par un serveur Web du même domaine que celui qui a constitué le cookie. Cookies ne peuvent pas servir à démarrer des programmes sur votre ordinateur ou d’y propager des virus.

Les pages Web de OnNet utilisent des cookies, afin d’enregistrer vos réglages et d’autres informations sur votre ordinateur, dans le but d’économiser votre temps et de vous éviter de répéter toujours la saisie des mêmes informations, tout comme pour vous offrir des offres personnalisées lors de vos prochaines visites des pages Web. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies en configurant les réglages de votre navigateur en conséquence. Si vous décidez de refuser des cookies il se peut que votre inscription devienne impossible ou que vous ne puissiez pas utiliser des offres interactives et de caractéristiques nécessitant des cookies.

La majeure partie de la publicité en ligne que vous pouvez voir sur OnNet est diffusée par OnNet. Cependant, OnNet autorise d’autres entreprises, appelées prestataires tiers pour des réseaux publicitaires, de publier des publicités sur les pages Web de OnNet. Quelques uns de ces prestataires pourraient placer des cookies sur votre ordinateur, afin de le reconnaître à chaque fois qu’une publicité en ligne vous est montrée. De cette façon, les réseaux publicitaires peuvent collecter des informations concernant les endroits où vous-même ou d’autres utilisateurs du même ordinateur ont visionné leur publicité et quelle offre publicitaire vous avez sélectionné. Ces informations permettent au réseau publicitaire de cibler les offres qu’il juge intéressant pour vous. OnNet ne peut accéder à ces cookies qui sont placés par des tiers sur votre ordinateur.

§ 6

La protection des mineurs

Beaucoup de pages Web de OnNet et d’offres s’adressent au large public et ne collectent pas intentionnellement des données personnelles d’enfants en dessous de 13 ans. Au cas où une page Web de OnNet requiert des indications d’âge et l’utilisateur s’identifie comme ayant « moins de 13 ans », la saisie des données personnelles deviendra impossible ou l’autorisation parentale sera demandée pour pouvoir utiliser les données personnelles de leurs enfants. OnNet ne demande pas délibérément aux enfants en dessous de 13 ans de fournir des informations personnelles qui dépassent le stricte cadre nécessaire pour l’utilisation des offres de service. Si la déclaration de protection de données était élargie à ce propos, les parents seraient alors avisés et leur autorisation deviendrait à nouveau indispensable.

§ 7

La protection anti-spam.

OnNet s’occupe du contrôle des mails publicitaires non sollicités ou des spam. OnNet dispose de directives anti-spam strictes, qui interdisent l’utilisation frauduleuse d’un compte OnNet pour l’envoi de spam. OnNet ne permet pas le leasing, ne vends pas et ne loue pas des adresses mail de ses utilisateurs à des tiers. Bien que nous essayions de réduire les spam, nous ne disposons à l’heure actuelle d’aucune technologie permettant d’éradiquer totalement l’envoi et la réception de courrier électronique intempestifs.

§ 8

Modifications de la déclaration de protection de données

La déclaration de protection de données peut être modifiée, si cela s’avère nécessaire suite à des modifications de l’offre, ou conformément au feed-back des utilisateurs. Si des modifications sont apportées aux directives, la date de modification est mentionnée en haut de ce document. En cas de larges modifications, celles-ci seraient alors annoncées au préalable par OnNet ou vous recevrez une notification à ce sujet. Nous vous conseillons de vous informer régulièrement quant à ces directives, afin d’être au courant de la protection des vos données personnelles. En utilisant cette page après modification vous donnez votre accord pour les modifications, écarts et mises à jour.

§ 9

Le droit d’information et de révocation

Si vous avez donné votre accord pour le traitement de vos données personnelles, vous pouvez le révoquer à tout moment. OnNet efface vos données personnelles pour autant qu’elles ne soient plus nécessaires ou que vous en ayez demandé la suppression. Nous attirons votre attention sur le fait que des données ne peuvent être supprimées s’il existe l’obligation de conservation, ou si OnNet doit les utiliser encore pour facturer des prestations fournies. Vous pouvez consulter vos données enregistrées chez nous, les modifier ou encore les faire supprimer. Pour cela, adressez vous à OnNet Europe GmbH, Torstrasse 49, 10119 Berlin

Pour des questions d’ordre général concernant cette déclaration de protection de données et la protection de données chez OnNet, vous pouvez nous contacter à l’adresse électronique suivante : support@gamescampus.eu . Dans la mesure du possible, veuillez indiquer votre ID d’utilisateur, votre adresse électronique et, le cas échéant, le jeu auquel vous jouez.